tiên linh
Definition
- Noun (Archaic):
- Ancestral spirits / souls of the deceased: Refers to the spirits or souls of one's ancestors or the dead, often in a context of veneration or remembrance.
- Manes: A classical term for the spirits of the departed, especially in a Roman or similar ancestral worship context.
Usage Examples
- Noun:
- Gia đình thờ cúng tiên linh. (The family worships the ancestral spirits.)
- Lễ tưởng nhớ các bậc tiên linh. (A ceremony to commemorate the souls of the ancestors.)
Advanced Usage
- This term is primarily used in formal, literary, or ritual contexts. It conveys a sense of reverence and is often found in writings about tradition, lineage, and ceremonial practices.
Variants and Related Words
Tổ tiên (n): ancestors, forefathers (more common and general term).
- Con cháu nhớ ơn tổ tiên. (Descendants are grateful to their ancestors.)
Linh hồn (n): soul, spirit (a general term not specific to ancestors).
- Linh hồn của người đã khuất. (The soul of the deceased.)
Synonyms
- Ancestral spirits
- Manes
- Souls of the forebears
Related Concepts
- Thờ cúng tổ tiên (ancestor worship): The practice of venerating deceased ancestors, which is central to the use of the term "tiên linh."
- Gia tiên (family ancestors): A term often used on altars and in rituals referring specifically to a family's lineage of ancestors.